Letnie warsztaty w mieście na Czubach Południowych 2022 / Літні майстер-класи у місті на Чубах Полудньових 2022

Dzielnicowy Dom Kultury „Czuby Południowe” zaprasza do uczestnictwa w letnich warsztatach artystyczno-edukacyjnych oraz ekologicznych.

Wakacyjne spotkania z myślą o środowisku i w nurcie zero-waste, czyli o sposobie życia, w którym nic się nie marnuje. Dzieci dowiedzą się, jak z plastikowej butelki zrobić karmnik dla ptaków czy skarbonkę ze słoika. Nauczą się nadawać przedmiotom drugie życie. Będą miały również przestrzeń do realizacji własnych pomysłów. Zajęcia będą prowadzone w języku polskim oraz ukraińskim.

Warsztaty poprowadzą: Aleksandra Borzęcka, Kinga Dziadowicz, Weronika Rak (Fundacja Strefa Dorastania).

Terminy:

I tydzień warsztatowy 18-22.07.2022

II tydzień warsztatowy 25-29.07.2022

18 i 25.07

Nasze tajemnice i tajemnice Matki Ziemi

Uczestniczki i Uczestnicy, aby lepiej się poznać, stworzą własne historie na podstawie wycinków z gazet. Wyruszą na spacer, podczas którego sfotografują najpiękniejsze elementy natury, a także porozmawiają o tym, co zrobić, aby przetrwały one jeszcze przez lata.

19 i 26.07

Przenośna łąka oraz pudełka na skarby z gliny

Uczestniczki i Uczestnicy wykonają alternatywę dla trawnika czyli łąkę kwietną, ale on tour! Łąki kwietne to świetny pomysł, aby zmienić okna w piękne kolorowe przestrzenie. Latem tworzą dla owadów miejsce do życia oraz takie, w którym mogą pożywić się pyłkiem i nektarem. Druga część dnia poświęcona będzie przygotowaniu pudełek na skarby z gliny.

20 i 27.07

Skarbonka, grzechotka czy słoik? Co mówi do nas świat?

Podczas warsztatów Dzieci dowiedzą się, jak wykorzystać słoik, który zakurzony stoi pod zlewem od wielu, wielu miesięcy. Przekonają się, że z łatwością można stworzyć coś z niczego i świetnie się bawić! Dowiedzą się również, jak można troszczyć się o środowisko.

21 i 28.07

 „Ptasie butelki” oraz gra terenowa

Na warsztatach powstaną jedyne w swoim rodzaju karmniki dla ptaków. Dzieci dowiedzą się, czym jest upcykling i na czym polega, a pod okiem animatorek zaprojektują i wykonają karmniki z plastikowych butelek. Zamiast wyrzucać – Dzieci nauczą się, jak nadać butelce drugie życie.

22 i 29.07

Sąsiedzkie kamyki oraz piłkarzyki

Za pomocą kolorowych farb Dzieci wykonają na kamieniach mandale. Podczas spaceru po dzielnicy wybiorą miejsca, w których je pozostawią, aby upiększały lokalną społeczność. Poza tym dowiedzą się, że wystarczy karton po butach i trochę dziecięcych pomysłów, by powstała gra Piłkarzyki.

Czas trwania

godz. 9.00 – 15.00

Informacje organizacyjne:

1. Zajęcia organizowane dla Dzieci w wieku 7-12 lat.
2. Koszt udziału (od Dziecka) – 150,00 zł(za jeden tydzień warsztatowy).
3. W przypadku opłaty za „Letnie warsztaty w mieście 2022” nie obowiązuje zniżka z tytułu posiadania Karty Rodzina 3+.
4. Uiszczona opłata nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji lub nieobecności dziecka.
5. Zajęcia prowadzone będą w siedzibie DDK „Czuby Południowe” oraz na świeżym powietrzu.
6. DDK „Czuby Południowe” nie zapewnia wyżywienia (w tym napojów).
7. Dziecko można zapisać na jeden wybrany tydzień warsztatowy.
8. Zapisy przyjmowane będą od 10.06.2022 (piątek), od godz. 8:00 do wyczerpania miejsc wyłącznie przez formularz.
9. O przyjęciu na warsztaty decyduje kolejność wysłanych zgłoszeń oraz uiszczenie płatności (informacje dotyczące wpłaty zostaną przesłane w odpowiedzi na wysłane zgłoszenie). Zgłoszenia niekompletne nie będą honorowane.
10. Zgłoszenia Dziecka mogą dokonać tylko rodzice lub opiekunowie prawni.
11. Regulamin udziału w zajęciach organizowanych przez DDK „Węglin” dostępny tutaj.
12. Wysłanie zgłoszenia (wyłącznie przez formularz) oraz uiszczenie opłaty jest równoznaczne z zapoznaniem się z treścią klauzuli informacyjnej, w tym z informacją o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych oraz o prawach jakie mi przysługują w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez DDK „Węglin”.
13. DDK „Czuby Południowe” zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w organizacji akcji, zwiększenia limitu przyjęć lub odwołania akcji.

Szczegółowe informacje i pytania: zajecia@ddkczubypoludniowe.pl / 882-433-041

Районний дім культури «Чуби Полудньове» запрошує до участі в літних мистецько-навчальних та екологічних майстер-класах.

Роздуми про навколишнє середовище і способом життя, в якому нічого не  витрачається даремно. Діти дізнаються, як зробити з пластикової пляшки годівницю для птахів або скарбничку з слоїка. Вони навчаться дарувати предметам друге життя та реалізують власні ідея.

Заняття проводитимуться польською та українською мовами.

Майстер-класи проведуть: Олександра Боржецька, Кінга Дзядович, Вероніка Рак (Фонд Стрефа Дорастанія).

Дати майстер-класів:

1-й тиждень 18-22 липня 2022 року

2-й тиждень 25-29 липня 2022 року

18.07 та 25.07

Наші таємниці і таємниці Матері-Землі 

Учасники та Учасницi, щоб ближче пізнати один одного створюватимуть власні історії на основі вирізок з газет. Діти підуть на прогулянку, під час якої сфотографують найкрасивіші елементи природи, поспілкуються про те, що робити, щоб вони прожили протягом багатьох років.

19.07 та 26.07

Переносна галявина та скриньки для скарбів з глини.

Учасники та Учасницi зроблять альтернативу газону, тобто квіткову галявину. Квіткові галявини – чудова ідея перетворити вікна в красиві барвисті простори. Влітку це місце для проживання комах, де вони можуть насолодитися пилком і нектаром. Друга частина дня буде присвячена виготовленню скриньок для скарбів з глини.

20.07 та 27.07

Скарбничка, брязкальце чи баночка? Що говорить нам світ?

Під час майстер-класу діти дізнаються як користуватися баночкою, яка стоїть під запиленим умивальником багато-багато місяців. Вони побачать що легко створити щось з нічого і чудово провести час! Діти також дізнаються як дбати про навколишнє середовище.

21.07 та 28.07

«Пташині пляшки» та гра на свіжому повітрі

На майстер-класі будуть створені унікальні годівниці для птахів. Діти дізнаються, що таке апсайклінг і про що він. Під наглядом аніматорів сконструюють та виготовлять годівниці з пластикових пляшок. Замість того, щоб викинути – діти навчаться давати пляшці друге життя.

22.07 та 29.07

Сусідні каміння та настільний футбол

Діти виготовлятимуть мандали на каменях за допомогою кольорових фарб. Гуляючи по району, обиратимуть місця, де їх залишать, щоб прикрасити місцеву громаду. Крім того, вони дізнаються, що для створення гри у настільний футбол достатньо картонної коробки від взуття та трохи дитячих ідей.

Тривалість майстер-класів

9.00 – 15.00

Організаційна інформація:

1. Організовані заняття для дітей 7-12 років.
2. Заняття проводитимуться у ДДК «Чуби Полудньове» та на свіжому повітрі.
3. Заняття будуть перекладатися українською мовою.
4. ДДК «Чуби Полудньове» не забезпечує харчування та напої.
5. Дитину можна записати лише на один вибраний тиждень майстер-класу.
6. Реєстрація розпочинається з 10 червня 2022 року (п’ятниця), о 9:00, до вичерпання вільних місць .Телефонуйте до відділу культури міста Любліна: (81) 466 37 07 та 451 192 442.
7. Черговість надходження заявок є визначальною для зарахування дитини на майстер-клас. Заявки, в яких незаповнені всі пункти розглядатися не будуть.
8. Зареєструвати дитину можуть лише батьки або законні опікуни.
9. Статут про участь у заняттях, організованих ДДК «Венглiн», доступні тут.
10. Реєстрація дитини є підтвердженням ознайомлення батьками законними опікунами зі змістом інформаційного пункту та регламенту, включаючи інформацію про цілі та методи обробки персональних даних та про свої права у зв’язку з обробкою персональних даних ДДК «Венглiн».
11. ДДК «Чуби Полудньове» залишає за собою право вносити зміни в організацію занять, збільшувати кількість дітей або анулювати майстер-класи.

Детальна інформація та запитання: zajecia@ddkczubypoludniowe.pl / 882-433-041